La face cachée de l'instant monographie

Die Monografie stellt erstmals umfassend das künstlerische Schaffen von Ladina Gaudenz (*1962) aus mehr als drei Jahrzehnten vor: Vor allem ihre Malerei, aber auch Zeichnungen, Wandgemälde und Installationen. Bild und Text dokumentieren und erläutern die verschiedenen Werkperioden. Fünf Essays von Françoise Jaunin, Rainer Michael Mason, Seraina Peer, Beat Stutzer und Karine Tissot erörtern die thematische Entwicklung, unterschiedliche künstlerischen Techniken, öffentliche Präsentationen sowie die Rezeption ihres Gesamtwerks und ordnen es in den Kontext der zeitgenössischen Schweizer Kunst ein.

Pour la première fois, une monographie présente de manière exhaustive l’œuvre artistique de Ladina Gaudenz (*1962) sur plus de trois décennies. Elle rassemble ses peintures, dessins, peintures murales et ses installations, commentés par des textes sur les différentes périodes de son travail. Cinq essais de Françoise Jaunin, Rainer Michael Mason, Seraina Peer, Beat Stutzer et Karine Tissot traitent des développements thématiques, des techniques artistiques, des présentations publiques et de leur réception dans le contexte de l’art contemporain suisse.

La monografia preschainta pella prüma jada da möd complet l’ouvra artistica da Ladina Gaudenz (1962*) dürant trenta ons da creaziun: impustüt sia pittura, ma eir disegn, pitturas müralas ed installaziuns. Illustraziuns e texts documenteschan ed explicheschan las differentas perio das. Tschinch «insais» da Françoise Jaunin, Rainer Michael Mason, Seraina Peer, Beat Stutzer e Karine Tissot muossan il svilup tematic, sias differentas technicas, preschaintaziuns publicas, ma eir la percepziun globala da si’ ouvra, per tilla metter aint il context da l’art contemporan svizzer.

Publication trilingue, avec les contributions de Françoise Jaunin, Seraina Peer, Beat Stutzer et Karine Tissot.
Edition Scheidegger + Spiess